في الحلقة السابقة من "نايتفلايرز"
مرحباً، أيّتُها الجميلة والدَتي قامَت بِبناء هذِه السفينة لتَكون بمَثابة منزلٍ لَها
جَسدها عبارةٌ عَن مصفوفة كريستال الآن كانَتْ تستَخدِمُ السَفينة لتقومَ بإيذائِنا
أنا بِحاجَة للذهابِ هُناك. وحجزَها في هذا العالم ، بشكلٍ دائم
وهَل هي بِخير؟ حيثُ تتواجَد؟
ما المَغزى بالضّبط من إحضار زوجَتُك السابقة في الفَضاء السّحيق؟
تركتِه يُراقبُنا
لاتأتي إلى غُرفتي مُجدّداً
أنت تجعَل عيونَ الناس تَنزِف
أتُريد أن ترى كيفَ يتمّ فِعل ذلك؟
(ثايل)!
وقَع حادث لا، لا، لا!
(ثيل) يقوم بتجربة كُلّ شيء
أنا أشعُر بالبَرد عقليّاً، عاطفيّاً
وجسديّاً إنّهُ ميّت
(لومي)؟
(لومي) مهلاً (لومي)!
(لومي)
(لومي)! مهلاً، مهلاً
ما الّذي تفعَلُه؟ أنا آسف
لم نكُن ...
لاتفعَل ذلك وأنا مُتعمّقة في الأمر
عُدتِ إلى داخل مَصفوفة الكريستال
لا، خارجها فحَسب
أنا ... أنا أضعُ اللاصقات على الجُدران الناريّة
الّتي وضَعها (إيريس) لكَم مِن الوقت كُنتِ في الداخل؟
لساعات
أحتاجُ إلى النَوم مهلاً، لقد قُلتِ
أننا لن نحتاجَ إلى المزيد من الجُدران الناريّة
حالما إحتُجِزت (سينثيا)
أجل، أنا أتأكّدُ فحَسب
حقوق هذه الترجمة محفوظة حصراً لصالح تجمع أفلام العراق
ترجمة | هدى موسى ! زحل عبد الأمير |
هل حصَلت على هذه مِن الطاقَم؟
لا تلك تبدو غريبة
تبدوا وكأنّها تمّ إحضارُها من مكانٍ آخر
كأنّها مِن خارج السفينة
ربّما عليك أن تستنشق بَعض الهواءِ النقيّ
القبطان (آيريس) يثِقُ بِك
لقد أعطاكَ إذناً صريحاً للتجوّل في السفينة بحريّة
وفِعلُ ماذا؟ لاأعلَم
تعرّف على بعض الأشخاص
أتَقصِدين إقامة صداقات؟
لقد رأيتِ ما الّذي يضنني إيّاهُ الجميع
أنت تجعَلهُ من الصّعب حقاً عليّ أن أشعُر بالأسى تجاهَك
أتعتقدين أنّ ذلك ماأُريدُه؟
أعتقدُ أنّ هذا هو ما تحتاجُه من أجل تبرير
تِلك الشفقة على الذات الّتي تتمسّكُ بِها
تخطّى الأمر يا (ثيل)
لقد فوّتِ بُقعة
هُناك!
إفعَل ماتشاء
سأفعَل ذاك
مهلاً، (ويلا)
أعتَقدُ أنّ هُناك خطبٌ ما في جِهاز الإستِشعار لدينا
ثمّة مواد عُضويّة في الخارج
تعلمين، أنّهُ يُمكنُك طلبُ ماتشائين
ماكان مطعَمُكِ المُفضّل عندما كُنتِ طفلة؟
أمّي كانت تأخُذنا
إلى مكانٍ يُسمّى "سلفر سبرز ونس"
أتذكّر وجود كلاب هُناك
كان مُقرفاً حقّاً
كلابٌ من مطعَم "سلفر سبرز"
حوالي .. سبعةٌ وسبعونَ على ماأعتَقِد
نحو "2077"
ماء، من فضلِك
حتّى إنّه مع عُلبة الورق الصغيرة صحيح؟
شُكراً كيفَ تبدو؟
لطالَما تسائلت عن ذلك
تخيّل أنّك تستَمِع
إلى موسيقاكَ المُفضّلة
ولكنّك لاتستَمع حقّاً
بل أنت هي الآلة الموسيقيّة
يبدو الأمرُ غريباً
حسناً ..
أعتقِدُ أنّ الناس هُم الغريبين
ماالّذي يفعَلُه (روي) بأغراضِ أُمّه؟
كان يُمضي الوقت
في غُرفة نومِها القديمة
حسناً، جميعُنا لدينا مشاكِل مع والدينا
أمّه لم تُعطه السُلطة للتحكّم بأيّ شيء إطلاقاً
الآن قد حانَت فُرصتهُ ليُثبِت نفسَه
هي ليست شَخصاً سيّئاً
(سينثيا إيريس)
كان عليكم أن تَكونوا هُنا في السَنة التي بُنيت فيها
الحَلقة الخارجيّة
كانَت هُنالك طاقةٌ كهربائية في السفينة
علِمنا أنّنا كُنّا نفعَلُ شيئاً مُهمّاً
شيءٌ جيّد
هُنا يأتي جُزء الإدانة
أنا أحتَرمُ مايفعَلُه القُبطان (إيريس)
و (ديبرانين)، إنّهُما رجُلان جيّدان
ولكن إن كانَت (سينثيا) على قيدِ الحياة
لم نكُن لنتمكّن من العُبور مع العَديد مِن الناس
عائدين إلى الأَرضْ
أنا آسف، إنّهُ ليس مكاني لـ ..
عُذراً
حسناً، مِن الواضِح أنّهُ لايعرِفُ الحقيقة
بخُصوص ماحَدثَ لـ(سينثيا)
(ويلا) نعم يا سيّدي
دعيني أرى
هل المُستَشعِر بِحالة سيّئة؟
هل قُمتُم بتَبديلِه؟
لقد قُمنا بتَبديل ثلاثةٍ مِنهُ بالفِعل
أتقولين لي أنّنا نقوم بإلتقاط مُركّب عُضوي؟
في الخارج؟ الأمرُ مُستَحيل
لاشيء يعيشُ هنالِك في الفَراغ
الطاقَم كان يتَساءل
ربّما هي سفينةُ (الفولكرين)؟
لايُمكنُ أن يكونوا (الفولكرين)
مازالوا بَعيدين جدّاً عنّا
أيُّها القُبطان (إيريس)
ما الأمرُ يا (أوجي)؟
سيّدي أنا ..
نَحنُ نلتَقطُ تيّاراتٍ لمُركّبات عُضويّة
خارِج السفينة
تُشير الإحتمالات لقدومِها
من شيءٍ مُتحرّك
ما الّذي تقتَرحُه؟
(الفولكرين)؟ لا يا سيّدي
مانَزالُ بَعيدين جدّاً إذاً يوجدُ هُنالك خطأ
لم تصِل سفينةٌ أُخرى إلى هذا المَدى مِن قَبل
كيفَ وصَلَت إلى هُنا
إنّها هائِلة
مِن الأفَضل أن أُحضِر (كارل)
لكَم مِن الوَقت وهي هُنا؟ إنّها تتحَرّك!
لقَد عَدّلنا سُرعتَنا لتتناسَب مَع سُرعتِها
كيفَ يكونُ هذا مُمكناً على طول الطَريق هُنا؟
إنّها على مَسارنا على مايبدو
تَتّجِهُ نحو (الفولكرين) إنّها واحدةٌ من سُفُنِنا
سفينةٌ قديمة
"إيغل كلاس" "إيغل 16"
لقَد درّسونا إيّاها
لقد حُطّمت في حُقول الجَليد
لقد كانَت جُزءاً مِن مَشروعِنا (أوروبا)
من مشروعِكُم الفاشل (أوروبا)
ليس هذا ماحَصل، أليسَ كذلك؟
لقد فَقدنا الإتّصال بِهم حالما دخَلوا
حقلَ الجاذبيّة لكوكب المُشتري
لم يَعرِف أحَد ماحَصل بعد ذلِك
لذا، يُمكنُ أن يكون هُنالِك ناجين
"إيغل" يُمكنُها أن تحمل مؤن تكفي لأربعين شهراً
تِلك السفينَة هائمةٌ لمُدّة 14 عامًا تقريبًا
(سبوكي) إنتظر لَحظة
تِلك السَفينة تَعمَل
بمَصفوفة كريستال تماماً مِثل (نايتفلاير)
إذا كانَ الأمرُ بخصوص والدَتي، فقَد تكفّلنا بالفِعل
بتِلك المُشكلة لا، ليسَ بِشكلٍ دائمْ
و (لومي)، تستمر بِترقيع جميع الجُدران الناريّة
لكَم مِن الوقت سيَجعَلُها ذلك تصمُد؟
آسف، سيّدي، أنا لم أفهَم
والدَتي، يا (أوجي)
لم تترُك السفينة مُطلقاً
عُذراً؟
عِندما تُوفّيت
قامَت بتَرك جسدها وليس (نايتفلاير)
روحُها مُقيمةٌ بداخل سفينتنا (كريستال)
لمْ أستَطِع قول شيء
كيفَ يُمكنُ للطاقَم أن يستوعِب ذلك؟
أنا آسف
بالطَبْع
(روي)، علينا أن نُخرج والدَتك
مِن على متن السفينة
مصفوفة الكريستال على الـ"إيغل"
إذا كانت ماتزالُ تعمَل، فيُمكنُنا إستبدالُها
مع كرستال سفينتنا (نايتفلاير)
لن تَتعرّض والدتك للأذى كَما أنّها لن تكون قادِرة
على إيذاء أيّ أحد وستستطيعُ العيشَ هُناك للأبَد
ستكونُ وحيدة
ستكونُ على قَيد الحَياة
كَما سَنكون نَحنْ
أُريد أن يقومَ (ميل) بالقيادة
سيكونُ علينا تعيينُ خطّ إرشاد
لنُهي الطريق لعبور فريق الهُبوط
لم تُصمّم (نايتفلاير) للنَقل من سفينة لأُخرى
و (أوجي)
يُجيدُ التعامُل مع سفينة "إيغل"
سأبقى هُنا في (النايتفلاير)
سأضَعُ السفينة في وضعِ الإغلاق
أقرَبُ مايُمكنُني الوصول إليه هو 600 متر
أنا آتٍ
سأقوم بإحضارِ (لومي) معي لتَقوم بتَقييم فعاليّة
الكرستال حسناً
و (روان)
أنا عالمُ أحياء
نحنُ لانعلَم كيفَ تَكونُ سفينةً مهجورة
بنفس مسار الـ(فولكرين)
لذا، أنا بِحاجةٍ إليك
حسناً
كيفَ سنَصِلُ إلى هُناك بالضّبط؟
مُستعدّون لخَفضِ الضَغط
سيتّم إطلاقُ الضَغط
عِند، ثلاثة ... إثنان ..
واحِد
لقد وصَلنا إلى غُرفة مُعادلة الضّغط على (إيغل 16)
جاهِزونَ للهُبوط
نكادُ نفقِدُ الإتّصال البَصري
العَمل على فتح المَنافِذ
لاتَزالُ الجاذبيّة الإصطناعيّةُ تعمَل
ولانزالُ نملِك طاقة
قُبطان (إيريس)، نحنُ على مَتن الـ(إيغل)
أتَتلقاني؟
نحنُ بِداخل الـ(إيغل)، أتتلقاني؟
على الأرجح نحنُ خارج النِطاق
صُمّمت هذه البدلات للصيانَة المَداريّة
إذن سنُكمِل دون إتّصال
النُظُم البيئيّة تعملُ أيضاً
درجةُ الحرارة ...
المُلوّثات
الهواء صالحٌ للتنفُّس
لا يجدُر بِنا أن نخلَع خوذاتنا
لايُمكنُنا أن نكون مُتأكّدين من أن تلك القراءات
دقيقة أو إن كان الكرستال
لايزالُ يعمَل توفير الهواء
في بدلاتِنا سيوفّرُ لنا وقتاً لنَعرِف
لافائدة مِن حَملِ وزنٍ زائد على أيةِ حال
كما قُلت ...
الهواء صالحٌ للتَنفّس
ستؤذين نَفسَكِ بالتَصرّف هكذا
أجَل
حسناً، رُبّما لم أعُد أهتمُ بعدَ الآن
الهواءُ هُنا
تفوحُ مِنهُ رائِحةُ الموت
علينا التَحرُّك
جميعُ سُفن (إيريس) تمّ تصميمُها
بنَفسِ التَصميم الأساسي
الكرستال
سيكونُ بالأسفَل
ما الّذي حدَث هُنا؟
لابُدّ أنّهم كانوا يعيشون هُنا
رُبّما كانت أكثرُ دفئاً
ما الّذي قتَلهُم يا تُرى؟
يبدون مُتشابهين
حدثَت معركةٌ هُنا حتماً
عِندما نفذَ الطَعامْ
أين هي الجُثَث؟
إنتظرني من فَضلِك
سأذهَب سأدعَمُك
إستعدّي
لاعليكُم
(جادسون سميث)
القُبطان
لمَ يقومْ بِتعليق البَدلة هكذا؟
إستخدام الرُموز أو الدُمى
يدلُّ على السَيطرة
لكن ما الّذي حدَث لهُم؟
هل أنتُم ملائِكة؟
هُنالك واحدة أُخرى
إثنتان أُخريات
من أنتُم؟ مُسافرون
جِئنا للمُساعَدة
لانَحتاجُ للمُساعدة هُنا
نحنُ بخير
أنا (كارل دبرانين)
نحنُ مِن (نايتفلاير)
الـ(نايتفلاير)؟
رافقوني
هيّا بِنا
كيفَ فقَدنا الإتّصال؟
فور دخولِهم غُرفة مُعادلة الضَغط
فقَدنا الإتّصال بِهم
أهذه ظاهِرةٌ خارجيّة؟
حسناً، هذا ما أعتقدناهُ للوهلَة الأولى ولكن يبدو أنّ ..
شخصاً ما يحجِبُ الإشارة شخصٌ ما على مَتنِ الـ(إيغل)!
إذن كيفَ يُمكنُنا إصلاحُ الأمر؟
سيّدي، الـ(نايتفلاير) لاتمتلِكُ هذا النَوع
من المَقدِرة أفهمُ
قُدراتنا أنا أطلُب مِنكِ الإرتِجال
لدينا زائِرون
مُسافرون من الـ(نايتفلاير)
تقنيّاتِكُم .. كُلّ شيء
فُقِدت في المَعركة
كانَت بلا جدوى على كُلّ حال
نقومُ بإدارة بيئتِنا مِن شَبكة إضافيّة
بالحدّ الأدنى مِن الطاقة
بسيط، فعّال وأكثر إستِقراراً
هل قُمتُم قطّ بِحساب كميّة الطاقة المُهدرة؟
لتشغيل مَصنَع طَعام؟
أراكُم تعودون إلى الأَرض
لقد كُنا هائِمين لسَنوات
نعَملُ من أجلِ النَجاة
لنُحافِظُ على طاقة الحَياة هُنا في العَدَم
صلّينا من أجل أن يأتي
شخصٌ ما لنَجدَتِنا
ليُحضِر حياةً جديدة
وها أنتُم ذا
نحنُ سعيدون لإيجادِكُم
آمُل أنّ الحياة ماتزال داخِلك
أرى ذلِك
وأنتِ كذلك!
إجلسوا معَنا كُلوا وإستَمتِعوا
بِهذا الحَدَث الرائِع حسناً، شُكراً لكِ
على كَرَمِك
لابُدّ أنّ إمداداتِكُم قد نُفِذت مِنها
البروتينات الأساسيّة مُنذُ سَنوات
جميعُ النِساء اللواتي تراهُنّ هُنا عالمات
عُلماء وراثة، كيمياء حيويّة
ولكن الأهمُّ من ذلك، نحنُ مُزارعون
نزرعُ كُلّ ما نأكُله
جرّبه
لهذا نحنُ على مَتن هذه السَفينة في الأَساس
أول موجة مِن الفَنّيين
قُدّر لها وَضع نسلٍ جديد للحياة
أنا أعرِفُكِ
أنتي (كونستانس) العبقريّة
لقد قامَت بإختراعِ تِقنيّة الإستبدال..
في ربط الحِمض النَوويّ
أنا مِن الأكاديميّة
أنتِ أنشأتِ نصفَ هندَستي الجينيّة
قِفي مِن أجلي
دعيني أراكِ
رائعة
خُضنا مُناقَشات بشأن الحِفاظ على البيئة
لم يعتَقد أحد أنّ الأمر مُمكناً ليسَ هُنا
سفينَتُك
لاأفهَم ما الّذي حدَث؟
(إيغل 16) لم يتمّ فِقدانُها قطّ
تمّ إختِطافُها لقد رأينا دلائل على وجود قتال
قُبطانُنا
عندَما إقتربنا مِن المُشتري
تولّى السيطرة، وإستَخدم قوة الجاذبيّة
ليُلقي بِنا في الفراغ
كانَ حُلمه أن يَخلُق نظام ذاتيّ الإستِدامة
يهيمُ بالفَراغ مِثل بُذور زهرة "الهندباء"
حتّى تهبِط في النهاية وتنمو في عالم جَديد
(جود سميث) أرادَ عالماً خاصّاً بِه
لقد أصبَح مهووساً
بالقُوّة وحُبّ السيطرة
وقد أقنَع طاقَمهُ بإتّباعِه
وأينَ الرِجال الآخرين؟
لقد قاموا بِقَتل أنفُسهم
القوّة نتيجتها الجَشع والجشَع مآلُه سيء
العُنف يتحوّل إلى عدوى
بَعد رَحيل جميع الرِجال
كُنّا قد حقّقنا التوازن
الإنسجام
هذا ليسَ
(لومي)
مهلاً، مهلاً
ما الأمر؟ هذا سيء
الطَريقةُ الّتي يتكلّمون بِها
أترى الطريقةُ الّتي ...
الّتي ينظُرن لها بِها
لقد رأيتُ ذلك من قَبل
لقد عِشتُه
(لومي)
أأنتِ بخير ؟
لستُ بخير
خليط الأوكسجين خاصتكِ قل
ستكون بخير.
الهدوء
أحدنا.
أربعة عشر سنة في الفراغ
بلا تغيير في الشكل، بلا ضوء شمس.
لم يقم أحد
بأدارة نظام غلق
ناجح بالكامل لفترة طويلة
أجل ، ويمكننا الأستمرار
نجدد مانستخدمهُ ونستخدم ما نحتاجهُ فقط.
ونعمل معاً.
كل هؤلاء النسوة الموجودات حولنا
أخترتهن بنفسي
هُن الأقوى والأذكى.
أخواتي
هذا لا يصدق حقاً.
أود رؤية آلية العمل إذا لم تمانع ذلك.
- أتقاسم ماتعلمتوه - لم أتعلم هذا ( كارل).
لقد أخترعت ذلك.
أتعلم دائماً.
هذا مايجعل الحياة ممتعة.
هيا
أنا منأكدة هناك الكثير لنراه
شق طريقك إلى غرفة معادلة الضغط
أود أرسال رسالة إلى " نايت فلاير"
- حسناً. - جد الكريستال الخاص بهم.
- هذا أمر عاجل . - إنهُ نائم .
لا ، أحتاج إن يصل الى " النسر 16 "
- ويجري أتصالاً. - دفعه ليصل لهذا الحد.
- قد يؤذيه . - لكنهُ تدرب.
- رجاءً ، عليه المحاولة - حسناً
سأخذهُ إلى الجسر.
إذا أستطاع رؤيتهم ، ذلك سيساعد
أجل ، لم أستطع النوم
هل سمعت ماذا نادوهم
أخوات
أنهم مجانين.
فقدوا صوابهم.
حسناً، مجانين وأذكياء
مزيج خطير
( أوجي ) ،أنها جماعة
نشأت مع أشخاص مثلهم ب ( لونا).
كبرت في مستعمرة قديمة؟
كيف خرجتِ؟
أبي .
أخرجكِ من هناك ؟
بقي هادئاً
أنقذنا
لم ينجو
التضحية
رأى خطأهم ولم يتركك هناك.
- نعم. - فهل الشيء الصحيح.
لنجد الكريستال.
لنعد الى " نايت فلاير"
- كيف وصلتِ إلى هنا؟ - أمي
تتذكر تلك السفينة
طلبت نقانق من " سيلفر سبيرز"
نعم
أخذتنا أمي إلى هناك.
يوم وصولنا إلى " نيويورك"
المرة الأولى التي شعرت بها بسجيتي
أعرف شعور التضحية
لأجل شخص تحبيه
كان والدك شخصاً طيباً
يدير الكريستال إحد
هذهِ الأسلاك البصرية
- رائع - هل سمعت ذلك ؟
هل سمعت ذلك؟
التوتر ينتابكِ
من هنا.
لا ينتابكِ القلق بشأنهم.
لا
لا يحملون شمعة للمرأة
التي وضعتهم هناك
- تقصد ( سينثيا) ؟ - أجل
ليست كما تظنين
لم تكن بهذا
السوء
بل قوية
مثلك.
من هنا
إنهم لا يستخدمونها حتى
حُوَلت كل أنظمة السفينة
للشبكات المساعدة
أنها جميلة
نحمده
له الحمد
أراهم !
من ؟
( لومي)!
والأصلع
هل ترى شخصُ آخر؟
( روان) !
هل هم بأمان ؟
آخرين . هناك آخرين .
هناك آخرين ؟
يجب أن نوقفهم .
تباً.
الكثير من الآخرين .
أنهم كُثرّ
هذا يؤذيهِ جداً
يجب أعادته لوضعه
موظفي ( جودسون) سيأتون بالطعام
كانت خططهم بتجويع الطاقم غير الاساسي
العنف لا يمكن
أستخدامه لأجل البقاء
مهلاً.
كان هناك تصوير عندما حل الظلام
كل رجالي ماتوا
أخذوا ( روبن ) (فيدمان )أيضاً.
قتل ( كرين) أمام عيني .
أمام عيني
أخذوا السفينة
علينا الخروج من هنا ،( أوجي)
تحولنا إلى العلم بأستعادة أجسامنا
ثم حدثت المعجزة
أن نعتقد أن ،( روي أيريس) قد يدين أمه
بحوض صدأ
موبوء بالمختلين
- أي معجزة - الشهاب
كنا ننجرف بما يقرب عشر سنوات
عندما كان بمرئى النظر
هكذا عرفت أننا نسير بالطريق الصحيح.
لا !
تتوقف
بذور جديدة
- مانح جديد - ( لومي) ، أذهبي
أخرجي من هنا
- لت. - بذور جديدة ، بذور جديدة
بذور جديدة ، بذور جديدة
طريقة تغيير موقعهُ في السماء
كأنهُ كائن جديد
كان يتحدث عنا
كنت لتبلغ " فولكرين"
- هكذا وجدناك - كُنت تتبع السفينة
هل هذا مارأيته؟
سفينة؟
أرى معجزة
صلينا للنجم
ليجدد قدومنا على حصاد الطعام
ومثل السحر
ثلاثة مانحين جدد من السماء
لا تستطيع السفينة فعل هذهِ الأشياء
مانحين.
- عمَ تتحدث ؟ - مزرعتنا
ماشيتنا
عداك ،( ميل).
هذا النظام هو أقيم أنجازاتي
الهبة المقدسة
إنساني للغاية
عملية الاستنساخ
لا تنتج كائنات واعية
بلا عقل ، وعمياء
لا تفتح عيونهم أبداً
هم بالكاد طعام
غذاء
آمل
قد جننت
تعرضكِ ل" فولكرين" فعل شيئاً
لا يمكنكِ.
نضع البذور لنمو الهبة
أحضر النجم ثلاثكتم لنا
مانحي البذور.
تباً
ماذا حدث؟
لا يمكنني التحرك ( روان)
سيقتلوننا
بذور جديدة
كيف سنخرج من هنا
(أ وغستين)
( جودسون سمث)
مهلاً أنتَ القائد
- ماذا حدث ؟ - كنت مخلصاً
ل ( إريس كورب)
كان معظمنا مخلصاً
كنا في مقدمة من ذهب ل" المشتري"
كانت مركبتنا رائعة
24 من أفضل العقول العلمية
( كوني) ، الذكي
( كوني).
لديها خططها الخاصة
خطط لتتجاوز " أوربا"
كانت فكرتها تحويل " النسر " إلى
لجنة من الأكتفاء الذاتي
مثل سفينة نوح
ذات ليلة بينما كنا نائمين
قدموا ...
وقتلوا الرجال واحد تلو الآخر
بأستثناء عدد قليل.
مانحين.
- ماذا؟
ها قد أتت
- حان الوقت. - صباح الخير ، أيها المانح
صباح الخير،(روثان)
الحمد لله
جيد
جيد جداً
دعني أنظر إليك.
جودة عالية
حجم هائل على ما أعتقد
معذرة.
( روثان)!
( روثان)؟
( روثان ) ، هل من الممكن
هل يمكنكِ الصغط على رقبتي ؟
توقف عن طلب ذلك.
يجعل الأمر يمشي بشكل أسرع
السرعة تقلل العائد ( جودسون) تعرف ذلك
قد أخبرتك بذلك
هاهو ذا
هذا كل شيء
جيد
يؤلم عندما يكون قوياً
هذا هو
لا يمكن أن يكون التوقيت أفضل
( جودسون) ، باركهُ الرب
بعد كل هذهِ السنوات أصبح جافاً
لا داعِ للقلق
يصبح الأمر أسهل في كل فترة
أعدك
هذا جيد ( جودسون) ، هذا جيد
جيد
جيد جداً
أنت تعلم
هناك طرق أخرى كثيرة
هناك طرق أخرى لفعل ذلك.
لا تقاوم
ستصبح أقوى أذا قاومت
أسترخِ وأستمتع
- لا - دعني فحسب
لم يتبقَ شيء
- هيا . - سيقتلونك
- لا . - سأفعل ذلك بنفسي
فور إن أنتهي منها
لنخرج من هنا
الإيمان
له الحمد
لا داعِ للقلق
Shh.
- فقط أسترخِ - ( جودسون).
سوف ينتهي الأمر قبل معرفتكِ بذلك
أرى شيئاً
هناك أناس يجتمعون
وهناك خوف
في الغرفة
( لومي)!
تعالي إلي
آسفة
شككت بذلك
ثمة أمرأة
إنها الناجية
أنها
أنها القائدة أستطيع سماعها
لديكِ عقل قوي
إرادة قوية
لكن قوتكِ الحقيقة
بداخلنا
الأيمان
دعيني أسمعكِ تقوليها
أرجوكِ
الأيمان
جيد.
أنتِ قوية
تحيا الشهاب
أحضر الحياة لعالمنا...
مانحون جدد
وشقيقة قوية.
الأيمان
تحزنني مقاومتك ( ميل).
ربما كان ينبغي أن أضيف موروث برمز
للشجاعة
تباً لكِ ،أيتها المختلة
هذا التفكير مثل ااسم
أخرجناهُ من نظامنا
للحفاظ على الأستدامة
وسوف نخرجهُ مجدداً
الليلة ،سنأخذ
رأس الثعبان
وسنأكل اللحم الطازج
الأيمان
الأيمان.
( كوني).
نعم ،( لومي).
تباً، تباً.
( ثال)!
كُنت السم
تعفنِ في الجحيم
( ثال) !
- أمي،لا - لا
أحضرهم.
لا تدعهم يخرجون
أنهم قادمون
لا
أسرع !
الباب
الباب أفتحه
بسرعة ،بسرعة
أستعد لفتح غرفة الضغط
هذا لم ينتهي
كلما أقتربنا من " فولكرين"
كلما أصبح الأمر غريباً
كان الجميع يتصرف بجنون على تلك السفينة
كأنها كانت مسكونة
أعتقدت تلك المرأة مثالية
أردتها أن تكون كذلك.
ليس ما أصبحت عليه.
رأيتها، صحيج؟
- أنقذت حياتنا. - أجل
للمرة الثانية
أعتقد ذلك.
فعلتِ ذلك.
والكريستال
حطمَ ياسيدي
( كوني) على الأرجح
منذ،سنين مضت
كانوا مجانين
سأقوم بالنقل
يمكن أن تنعم بالراحة من هذا العالم.
أنقذت حياتك اليوم
لتعرف
إني سأظل مخلصاً لك
للكابتن( أيريس) الحقيقي!
أنتِ " إل"
مع تحيات تجمع أفلام العراق